“Sympathy 3” by Jeong Hyangsym, Gallery Violet, 南韓, 房間 4006

特別呈獻中國當代藝術品及特別專區「與藝術家對話」

香港2018年1月23日: 今年春季亞洲當代藝術展載譽重臨香港藝術週。第十二屆展覽將會在3月23日至26日於香港港麗酒店隆重舉行。作為亞洲最歷史悠久及最成功的酒店藝術博覽會，本屆展覧將會雲集來自亞洲及世界各地80多間畫廊，分別來自立陶宛、黎巴嫩、韓國、俄羅斯、秘魯、中國、墨西哥等地區的代表，滙聚香港並展出精選藝術品。

展覽由3月23日週五下午率先以獨家銀聯貴賓優先預覧及銀聯貴賓預覧開幕，緊接週六開放予公眾人士入場，當晚亦是HK Liquor Store 藝術之夜，展覧直到3月26日週一閉幕。

「作為香港藝術週的首個活動，及在香港巴塞爾藝術展和藝術中環在內『藝術三角』的其中一份子，我們對本屆展覧期望相當高」展覽總監Mark Saunderson說：「隨著當代藝術在收藏家和年輕人買家心目中的地位逐漸提高，我們深信除了藝術博覽會之外，沒有一個地方可以為觀眾提供更多獨特和發掘新晉藝術家的機會。」

Saunderson續說：「在亞洲當代藝術展裡，我們希望透過展示世界各地藝術家的創作，反映當前藝術市場的趨勢，作品亦諷刺時弊，例如藝術家李澧榆通過創作質疑香港的家庭教育及傳統教育系統的有效性，南韓藝術家Chung Hae-Cho 以嶄新的技術及手法創造漆器，抽象藝術家Allan Banford為觀眾所帶來獨特和原始的視覺經驗。」

第十二屆亞洲當代藝術展滙聚全球藝術精選

尤瑋毅, 台灣  – 圓創藝術, 房間 4317

台灣當代藝術家尤瑋毅(b 1977) 的作品曾被博物館和私人收藏家收藏，他的作品主要探討台灣當代社會下的男人面對束縛與壓迫的反應，他也著力描繪男人和女人的心理狀態。

Zorikto Dorzhiev, 俄羅斯  – Khankhalaev Gallery, 房間 4225

Zorikto Dorzhiev (b 1976) 是俄羅斯其中最備受推崇的藝術家之一，其作品可以在俄羅斯、美國、德國和澳洲的私人收藏系列中找到。他的作品圍繞著布里亞特的游牧生活，除了色彩鮮明外，作品更帶有幽默和漫畫的風格。

李想, 中國  – 淵藝廊, 房間 4020

李想 (b 1979) 畢業於南京師範大學美術學院，擅長表現複雜交錯且色彩艷麗的繪畫。她利用獨特的技巧和風格把中國十二生肖及動物描繪在中國絲綢上。

Yang Okkyung, 南韓  – Jade Flower Gallery, 房間 4204

Yang Okkyung是南韓美術協會會員，在2004-05期間，她在韓國文化藝術大賽、古桑田美術大賽和韓國藝術家中獲取獎學金。她用水墨和馬克筆在紙上作畫，作品廣泛地遍佈南韓及海外。

Allan Banford, 英國  – Macey & Sons, 房間 4026

當代藝術家Allan Banford (b 1985) 擅長於抽象繪畫、裝置藝術、音樂及錄像作品。他的作品直接反映了對環境及日常生活的體驗，乍看之下，他的作品似乎不甚突出，但卻可以被多層次演繹。    

Hyun Kuk Cho, 南韓 , 房間 4107

Hyun Kuk Cho 於加拿大西海岸居住。他以雕刻寶石表現永恆的自然的現象。他把生命力輸入在天然石材中，描繪野生動物的本質和生命力。

邱勝賢, 中國 – Amanda Wei Gallery, 房間 4326

邱勝賢 (b 1955) 是中國知名當代藝術家，同時是繪畫人體母子系列和福娃系列的創始人，他把中國古典藝術與當代時尚藝術表現主義融為一體，呈現東方經典和現代藝術的和諧融合，作品備受收藏家追祟。

李澧榆, 香港– 齊亮畫廊, 房間 4220 

李澧榆(b 1991) 在香港出生及長大。他繪畫的包子系列中以麵包摀住兒童的嘴巴，及在畫作中寫上日常常用語句，反映香港的家庭教育及傳統教育制度，令人盲目服從，削弱了自主性及批判性思考。

Chung Hae-Cho, 南韓– Xiu Zhu Ge Project, 房間 4118

Chung Hae-Cho (b 1945) 是著名的韓國漆藝大師，他研發了一種主要以漆製造物體的方法，使用生漆塗層和織物塗在模具上。每一層都經過獨立的固化和打磨處理，外層的彩漆的光澤非常精緻。

     參展畫廊名單

亞洲當代藝術展總監

亞洲當代藝術展由三位藝術愛好者 Mark Saunderson, Douwe Cramer 及 Sarah Benecke 創辦及營運，超過 25年收藏作品經驗，作為藝術領域的先峰，以藝術博覧會及網絡形式，致力為藝術家、畫廊及買家開發平台，增加溝通及探索的機會。亞洲當代藝術展是在香港唯一一年內舉辦兩次的藝博會。

當代藝術藏家網站

亞洲當代藝術展的總監創立了亞洲最大型的藝術網站﹣當代藝術藏家(www.asiacontemporaryart.com) 此網站目前己上載超過 12,000 件作品分別來自1,600位藝術家。 亞洲當代藝術展也可以因當代藝術藏家的網上推廣得以延長，買家及賣家可以保持溝通，令原本只為期四天的展覧變成365天全年無休，任何時間都可以進行的銷售活動。

感謝我們的合作伙伴及贊助商

首席贊助 銀聯國際

銀聯國際（UPI）是中國銀聯的子公司，專注於銀聯全球業務的增長和支持。在全球1,700多家機構的合作下，銀聯卡被162個國家和地區採用及在42個國家和地區發行，銀聯國際正在為全球最大的持卡人群提供優質、高效、安全的跨境支付服務，並為越來越多海外銀聯卡持卡人提供日益便利的本地化服務。

Macey & Sons

長久以來擔任藝術經紀和拍賣行業的先鋒，Macey & Sons 為客戶提供了開展和擴闊藝術收藏的專業建議，使他們能夠通過收藏藝術品獲得穩定的投資回報。Macey & Sons 擁有來自全球各地的豐富及多樣性的投資組合，從發掘具潛力的中國當代藝術家到傳統墨水、經典或稀有收藏品等，Macey & Sons 專注於在主要和二級市場的採購及估價，為客戶投資具有升值潛力的組合，並提供轉售選項和各種退出策略。

Amanda Wei Gallery

Amanda Wei Gallery 致力推廣來自世界各地的藝術家及當代藝術作品，包括繪畫、雕塑、攝影、多媒體藝術及裝置藝術。作為具有國際視野的當代藝術空間，畫廊旨在創建一個嶄新的當代藝術平台。除了展示與經營國際著名藝術家的作品外，亦會發掘與推廣具有潛力與創新的年輕藝術家。

亞洲當代藝術展衷心感謝合作伙伴銀聯國際, Macey & Sons, Amanda Wei Gallery, Langton’s East Asia, HK Liquor Store, FIJI Water, Gold Bar Whisky, Samuel Adams, Leaf Tea Boutique, Tranquini的慷慨支持。

編者垂注:

第十二屆亞洲當代藝術展
香港港麗酒店 40 – 43 樓
2018 年3月23 – 26日

展覧時間：

3月23日(星期五)
銀聯 貴賓優先預覧 (限獲邀請人士出席)                下午4時至6時
銀聯 貴賓預覧 (限獲邀請人士出席)                       下午6時至9時

公眾開放時段：

3月24日 (星期六)                  下午1時至6時
HK Liquor Store 藝術之夜     下午6時至9時

3月25日(星期日)                  下午12時至8時
3月26日(星期一)                  下午12時至6時

門票：

二人同行優惠門票現正公開發售：
www.asiacontemporaryart.com/tickets

如展前購票，只需港幣 250 元即可享買一送一優惠 ，
如即場購票則每位售港幣250元（十六歲以下人士需在成人陪同下免費入場）

高解像度圖片可以在此下載：
https://www.dropbox.com/sh/5obx5on57bqdrbe/AABDMHL6c_wrq4AK--XVctJ3a?dl=0

媒體查詢，請聯絡：

Mak Tsz Kam
電郵：[email protected]
電話：+852 2811 9015 / +852 6093 5609 

Hanson Chan
電郵：[email protected]
電話：+852 2811 9015  / +852 6236 2203