“Gymnastics”，Alexey Lantsev，Lo Gallery，俄羅斯，房間 4119

環球藝術精品匯聚第十五屆亞洲當代藝術展

專屬藝術之旅由此開展，一覽超過220名藝術家的作品

香港2019年8月15日：第十五屆亞洲當代藝術展將於10月4日至7日在港麗酒店舉行。作為亞洲歷史最悠久及最成功的酒店藝術博覽會，是屆展覽一如既往會呈獻來自全球的精選當代藝術品，包括英國、法國、俄羅斯、黎巴嫩、馬來西亞、韓國、中國、香港和台灣等地區。

本屆展覽將於週五10月4日下午以獨家貴賓優先預覽及貴賓預覽揭開序幕，週六始開放予公眾人士入場，展期至週一10月7日。

「在亞洲當代藝術展上，為了展現最優秀的當代藝術，越來越多的畫廊尋求沈浸式的方法來展示藝術品，給觀眾帶來了更加親密的觀賞體驗。展覽將集中展出中上價位的當代藝術品，一眾收藏家和買家不僅有機會發掘和支持極具潛力的新晉藝術家，甚至還可以收藏由國際知名藝術家創作極具投資價值的作品；當中包括原著繪畫、限量版畫、雕塑和攝影等。」總監Mark Saunderson繼續說到「今年秋季亞洲當代藝術展同樣有不少值得關注的藝術家。如南韓畫家Lee Dongsu，他的作品利用了與之相矛盾的粗糙感和簡單化的視覺效果呈現出宏大及崇高理念的本質。中國雕塑家及畫家吳瓊，他將藝術與同時代的漫畫、網絡遊戲和電腦世界等卡通美學相關聯。他將自己的作品從中國當代藝術側重的政治話題中解放出來，脫俗而輕鬆。」

此屆亞洲當代藝術展亦很榮幸迎來Connecting Myanmar慈善展覽的回歸。Aung Myint是一位享譽國際的當代藝術家，世界各地的知名博物館均有收藏他的作品，如古根漢美術館。本次慈善展將會展出Aung Myint的「母子圖」作品，此系列畫作由一條連續不斷的黑線描繪出母子親密無間的瞬間。Connecting Myanmar是一間在香港註冊的慈善機構，旨在連接緬甸及香港的青少年，激勵他們以審慎的態度進行多角度思考。此次慈善展覽收益將撥捐並以獎學金形式資助有需要的緬甸學生赴海外修讀大學課程。

精選全球超現實主義藝術

劉鎮滔，香港 — 撞藝術，房間 4221

劉鎮滔（b.1994）是一名在香港出生和成長的藝術家。他以使用墨水、丙烯酸和絲網印刷扭曲物體的紋理和圖案而聞名，其作品靈感多來自於對日常生活的觀察。

他曾於意大利的Academia di Belle Arti di Bologna深造，並剛剛從香港浸會大學視覺藝術學院畢業，獲得藝術學士學位。

"Spying"，劉鎮滔，撞藝術，香港，房間 4221 

"Pathways"，Roger Dean，Trading Boundaries，英國，房間 4226

Roger Dean，英國 — Trading Boundaries，房間 4226

Roger Dean（b.1944）是一名國際公認的傳奇藝術家，其令人回味和富有遠見的形象創造了一種全新的作品類型。最為人所知的是他創作的專輯封面，其合作對象包括Yes、Asia和Osibisa。他曾在多個領域工作，從繪畫、建築到字體、家具和舞台設計，他的作品激發了一代又一代學生和藝術家的靈感。

"The Words" ，Yoo, Sun-Tai，Galerie GAIA，韓國，房間 4306

Yoo, Sun-Tai，韓國 —  Galerie GAIA，房間 4306                                                                       

Yoo, Sun-Tai (b.1957) 是一名十分著名的南韓當代藝術家。當他在法國巴黎攻讀博士學位時，Yoo逐漸摸索出了令他聲名大噪的藝術風格——充滿詩意、令人沈思的超現實三維繪畫。Yoo極其喜愛日常微小的事物，如書本、打字機、樓梯、鬧鐘、騎單車的人、蘋果等，這些事物引伸為生活中各個元素的比喻，而它們的寓意亦依觀眾個人的聯想和解讀而各有不同。Yoo的超現實主義繪畫以韓國字母為特色，與作品中的物體相互作用，賦予其冥想和詩意。

環球當代藝術精彩一覽

高小雲，中國，房間 4322

高小雲（b.1977）的繪畫追求靜止和運動，客觀性和主觀性的統一。他自然靈活地塗抹顏料，以達到畫作“密集、輕盈、快速和緩慢、堅硬和柔軟、冷和溫暖”相兼容的呈現效果。

藝術家畢業於中國美術學院油畫專業，現於上海居住和創作。目睹現實社會的給人們帶來的高壓，他希冀能通過繪畫表達出“萬物與我為一”的精神境界，將人性解放出來、重歸自然。

"春水凝碧"，高小雲，中國，房間 4322

林國瑋，台灣 — All Animal Art，房間 4118

林國瑋（b.1985）在“環境取樣NO∞”系列作品中用自己的藝術語言為環境議題發聲。他利用木雕技術將人與動物的造型結合起來，藉此傳達自己對環境保護的關注，進而呼籲大家為這社會與環境盡一些微薄之力。

“環境取樣NO.16 阿母”，林國瑋，All Animal Art，台灣，房間 4118

Aung Myint，緬甸 — Connecting Myanmar，房間 4323

緬甸藝術家Aung Myint (b.1946) 以其母子圖繪畫作品聞名於世。Aung Myint用一條連續不間斷的黑線，一氣呵成描繪出母親與孩子的形象。自學成才的Aung Myint藝術創作多基於繪畫和裝置藝術兩者媒介，且被公認為是緬甸的行為藝術及實驗藝術的先驅。他熱衷於嘗試用不同的媒介去探索文化身份和個體記憶的主題。

"Mother and Child"，Aung Myint，Connecting Myanmar，香港，房間 4323

Elizabeth Langreiter，澳洲，房間 4210

Elizabeth Langreiter的藝術創作歷程源於某日在比賽中被網球擊中頭部，對於本來對藝術毫無興趣的她驟然產生了強烈慾望。她將這段不可思議的經歷與「後天學者症候群」聯繫上，指患者因頭部創傷或疾病而激發出天賦才能。她的作品在全球廣為收藏家鍾愛。

"Here Comes the Sun"， Elizabeth Langreiter，澳洲，房間 4210

 Adeline Buenaventura，法國，房間 4106 

自學成才的藝術家Adeline Buenaventura (b.1971) 對由波普藝術啟發出的色彩和圖像十分鐘情。她在其創作的樹脂和玻璃纖維雕塑上以明麗和獨特的顏色進行手繪設計和繪製。利用極具豐盈感的造型，感性的線條以及精緻的玻璃表面，她的作品如吹製的玻璃或瓷器般光滑，這也造就她了獨一無二的藝術風格。

"Jungle Pop Elephant Collection - Gourmandise"， Adeline Buenaventura，法國，房間 4106

Lee Dongsu，韓國 — Khalifa Gallery，房間 4321

Lee Dongsu (b.1965) 試圖重建世界的一部分。不是通過重建物體本身，而是通過將物體呈現為世界。一個簡單的瓷碗承載了沈默與虛無，風則表現于精細的筆觸之下，他的作品裡沒有華麗的視覺效果，人們可以通過觀察他的畫作來感受和風的溫柔觸感。

"Flow-Bowl"， Lee Dongsu，Khalifa Gallery，韓國，房間 4321

Jeff Murray，英國，房間 4126

Jeff Murray（b.1986）從他的個人經歷和興趣中汲取靈感，將世界和奇蹟作為主題。「視覺紀錄」系列捕捉了他看待世界的方式，進一步闡釋了這種方式的意義。他專注於建築，風景，歷史和自然，透過這些被著力描繪的細節，他的藝術往往能夠與觀者產生互動和共鳴。

他喜歡通過隱藏細節來測試觀眾，如7的倍數，這對他來說是一個獨特的個人數字。這些“復活節彩蛋”展示了藝術家的俏皮一面以及他對展示更多豐富內容的思考和行為方式。

 "New York"， Jeff Murray，英國，房間 4126

吳瓊，中國 — 墨泰藝術空間，房間 4315

作為一名雕塑家、畫家，吳瓊（b. 1981）作品中的題材源於他在畫兒時感興趣的人物與事件，印刻著他那一代人的童年回憶，透露著一股歡欣愉悅的氛圍，具有極強的感染力，呼應著當代中國藝術發展的蓬勃動態。

與此同時，他的作品亦十分與眾不同：童稚的角色坐落於色調柔和且反差強烈的背景中，整體畫面呈現出童話般的格調。吳瓊輕鬆隨和的作品雖然看似已遠離環境嚴峻的21世紀，實則與同時代漫畫、網絡遊戲及電腦世界相呼應。

“My Partner” ，吳瓊，墨泰藝術空間，中國，房間 4315

Coplu，土耳其 — V’ Art Space，房間 4203

Coplu (b.1958) 是一名自學成才的藝術家。通過探索不同形式的視覺藝術，他創造了屬於自己的獨特的繪畫風格。Coplu的作品常直接與人際關係及其所在環境相關聯，從中反映出了情感，信仰，思考，恐懼和一些我們每個人在生命旅程中都會遇到的難忘經歷。

"Mother Nature is Expressing My Love"， Coplu， V' Art Space，馬來西亞，房間 4203

參展畫廊名單

亞洲當代藝術總監

亞洲當代藝術展由三位藝術愛好者Mark Saunderson, Douwe Cramer 及Sarah Benecke 創辦及營運，超過30年收藏作品經驗，作為藝術領域的先峰，以藝術博覧會及網絡形式，致力為藝術家、畫廊及買家開發平台，增加溝通及探索的機會。亞洲當代藝術展是在香港唯一一年內舉辦兩次的藝博會。

當代藝術藏家網站

亞洲當代藝術展的總監創立了亞洲最大型的藝術網站﹣當代藝術藏家(www.asiacontemporaryart.com) ，此網站目前已上載超過1,600位藝術家逾11,500 件作品。亞洲當代藝術展也可以因當代藝術藏家的網上推廣得以延長，買家及賣家可以保持溝通，令原本只為期四天的展覧變成365天全年無休，任何時間都可以進行的銷售活動。

感謝我們的贊助商及合作夥伴

藝術贊助 – MACEY & SONS

Macey & Sons 在2011 年於香港成立，是香港領先的藝術品顧問和私人拍賣行，為客戶締造另類投資潛力的個人收藏。Macey & Sons 的專業團隊跨遍世界各地採購及私人洽購藝術品和稀世珍品，為客戶投資具有升值潛力的收藏品，並提供合適的轉售或退出策略方案。

主要合作夥伴 – 保柏環球

保柏環球是保柏的國際醫療保險服務分支，客戶遍佈全球。保柏環球是為擁有環球思維和尋求最高級別保障的客戶而設，希望在任何時候、在世界任何地方、無論客戶在家、還是身處海外留學、旅遊或工作，我們都能提供他們所需要的最優質的醫療保險。Bupaglobal.com

「交叉視野：中國」呈獻夥伴 – 招商銀行香港分行

招商銀行香港分行是招商銀行股份有限公司在境外首家分行。作為香港一家全牌照的持牌銀行，香港分行向企業和個人客戶提供多元化商業銀行業務。自2002年成立起，香港分行積極發展具特色的產品和服務，亦熱心參與慈善事業回饋社會。

亞洲當代藝術展衷心感謝合作伙伴Macey & Sons、保柏環球、招商銀行香港分行、Frey Wille、Kuehne & Nagel、Venture Studios、FIJI Water、Hine、HK Liquor Store、Samuel Adams、Leaf Tea Boutique、國泰航空及The Mercury的慷慨支持.

編者垂注: 

第十五屆亞洲當代藝術展

香港港麗酒店41 – 43 樓

2019年10月4日– 10月7日

展覽時間：

10月4日（星期五）

貴賓優先預覽                                      |    下午3時– 下午5時

貴賓預覽                                              |    下午5時– 下午9時

公眾開放時間：

10月5日（星期六）                       |    下午1時– 下午8時

10月6日（星期日）                       |    下午1時– 下午8時  

10月7日（星期一）                       |    早上11時– 下午6時

門票：

二人同行優惠門票現於香港快達票www.asiacontemporaryart.com/tickets公開發售。

如展前購票，只需港幣270 元即可享買一送一優惠 ，如即場購票則每位售港幣270元。

（十六歲以下人士可於成人陪同下免費入場）

高解像度圖片可以在此下載：

 https://www.dropbox.com/sh/466fddq2mgfw04z/AADYhmMCBB2p50PRICeOOwOCa?dl=0